紫藝醸造/翠翠（Suzu）3色飲み比べセット｜赤・白・ロゼ －気分で選べる３つの表情－
自然環境に恵まれた山梨県北杜市にある小さなワイナリー紫藝醸造が手がける
「翠翠（Suzu）」は、白・ロゼ・赤で軽やかに楽しめる日本ワインシリーズ。
宮酒店主もお手伝い
畑へ出向き、現地の土、空気、ぶどう、そして人との繋がりを感じます。
三色それぞれの特徴
翠翠 白 （Suzu Blanc）2025（収穫年）
2025年収穫のフレッシュさをそのまま頬張るような、
軽やかでみずみずしい白ワイン。
山形県産デラウェアと長野県産ナイアガラ由来の、
白い果実や柑橘を思わせる爽やかな香りがふわりと広がり、
口当たりはやさしくナチュラル。
軽めのアルコール感で、休日の昼飲みや気軽な食卓にもすっと寄り添います。
オススメの愉しみ方
- 冷やして、前菜や魚介、ハーブを使った料理と一緒にどうぞ。
翠翠 ロゼ（Suzu Rosé）2025（収穫年）
軽やかで親しみやすいスタイルのロゼワインです。
グラスに注ぐと、イチゴやラズベリーを思わせる赤いベリーの香りが
ふんわりと広がり、フレッシュでチャーミングな印象。
口に含むと、みずみずしい果実味に爽やかな酸が重なり、
すっと飲み進められる軽快な味わいです。
アルコールも控えめで、日常の食卓に自然と寄り添う一本。
オススメの愉しみ方
-
サラダや前菜、魚介料理、軽めの肉料理、和食の小皿料理などと
相性がよく、気軽に飲んで頂きたい。
翠翠 赤 （Suzu Rouge）2025（収穫年）
赤系ベリーやほんのりとしたスパイスのニュアンスが軽やかに立ち上がり、
口当たりはやわらかくスムーズ。
アルコール度数11.5%という軽快さが、果実味のフレッシュさを
より引き立てています。重たすぎないバランス感覚は、
日常の食卓にすっと溶け込むタイプ。
余韻も穏やかで、ついもう一口と手が伸びるような心地よさがあります。
オススメの愉しみ方
- トマトベースの料理や軽めの肉料理、和食の煮物とも好相性で、気負わず楽しめる“毎日の赤ワイン”として活躍してくれそうです。
宮酒店主より
翠翠３色、日常のごはんにもすっと馴染み、肩の力を抜いたワイン時間が愉しめます。
